Couple découvrant le Trophée d'Auguste à La Turbie

Augustus-Trophäe

Triumph der Römer

Die in La Turbie gelegene majestätische Augustus-Trophäe ist die erste Etappe der großartigen Via Julia Augusta. Das etwa im Jahr 6 v. Chr. zu Ehren des Kaisers Augustus errichtete Siegesdenkmal blieb bis zum Untergang des Römischen Reichs unversehrt. Während der Barbaren-Einfälle erlitt es verschiedene Beschädigungen, wurde im Laufe der Geschichte weiter abgetragen und größtenteils zerstört, aber seine Strahlkraft ist bis heute erhalten geblieben. 1865 wurde das Bauwerk als „Monument Historique“ klassifiziert und anschließend zum Teil restauriert. Heute bietet das vom französischen Zentrum für nationale Denkmäler verwaltete Monument seinen Besuchern eine unglaubliche Reise zurück in die Zeit…

Ein

Siegesdenkmal

Die Augustus-Trophäe wurde im Jahr 6 v. Chr. zu Ehren des Kaisers Augustus errichtet, nachdem dieser die Alpenvölker besiegt hatte, die sich der Unterwerfung unter das römische Recht widersetzten. Zu seinem Ruhm wurde die Trophäe am Col de La Turbie erbaut, dem höchsten Punkt der römischen Straße, die Augustus hatte errichten lassen, um den Handelverkehr nach Gallien zu erleichtern. Es thront über dem Meer und untermauert die Macht Roms.

Wussten Sie Schon?

In der Antike wurden Trophäen errichtet, um militärische Siege zu feiern. Diese Trophäe bildet keine Ausnahme und ist in Frankreich das einzige erhalten gebliebene Bauwerk dieser Art.

Architektur,

Ein Machtsymbol

Man sieht sie von Weitem. Durch seine Maße vermittelt das 35 Meter hohe Monument die symbolische Größe der römischen Herrschaft. Wenn man sich dem Denkmal nähert, verstärken die riesigen Säulen dieses Machtgefühl. Der ursprünglich 49 Meter hohe Bau wirkte mit der auf der Kuppel thronenden Kolossalstatue des Kaisers noch grandioser. Auf einer unversehrt gebliebenen Seite der Trophäe kann man die Namen der 45 kelto-ligurischen Stämme sehen, die der Kaiser unterwarf. Die oberhalb des antiken Hafens von Monaco errichtete Trophäe markierte den Beginn der Alpen.

Comic-Fans

Unternehmen Sie mit „AD ROMAM: Die Augustus-Trophäe“ eine Reise zurück in die Zeit! Ein Comic mit einer Geschichte, die den Leser in die Römerzeit zurückversetzt – eine unglaubliche Reise zurück in die Zeit!

Ein göttlicher und

unsterblicher Kaiser

Die Trophäen waren normalerweise Siegesgottheiten gewidmet. Hier wurde Augustus selbst gewürdigt. Auf einem Herakles Monoikos (woraus sich der Name Monaco entwickelte) gewidmeten Heiligtum errichtet, wurde Augustus mit Herkules verglichen, dem Halbgott, dem nach der Vollendung seiner zwölf Aufgaben die Unsterblichkeit versprochen wurde. Sein Triumph über die Barbarenvölker im Alpenraum legitimierte die Heroisierung des Kaisers und hob seine göttlichen Eigenschaften hervor.

Zerstörung

und Erneurung

Nach dem Untergang des Römischen Reichs begannen die angreifenden Barbaren mit der Zerstörung der außergewöhnlichen Trophäe. Im Mittelalter wurde das Bauwerk in eine Festung umgewandelt, im Laufe der Geschichte nahm man Steine aus dem Siegesmonument, um andere Bauten zu errichten. Im 19. Jahrhundert war das Denkmal nur noch eine Ruine.

Nach dem Anschluss der Grafschaft Nizza an Frankreich im Jahre 1860 wurde die Trophäe als „Monument Historique“ (Historisches Denkmal) klassifiziert. 1905 begann die Französische Gesellschaft für Archäologische Ausgrabungen mit der Durchführung von Grabungen. Schließlich rekonstruierten zwei führende Architekten der Monuments Historiques dank der Finanzierung durch den amerikanischen Mäzen Edouard Tuck einen Teil des Bauwerks.

Wie die Römer

Alle zwei Jahre findet in La Turbie das Römische Fest statt, ein Tag, der Einblick in das Alltagsleben der Römerzeit gibt. Zum Programm zählen Gladiatorenkämpfe, Marktstände und unterhaltsame Straßenaktivitäten…

Panoramaaussicht

vom Parc du Trophée aus

Am majestätischen Monumentalbau befindet sich ein botanischer Park, über dem 1993 Terrassen angelegt wurden, die einen wirklich „imperialen“ Rundblick bieten. Der Weg zum Denkmal eröffnet auch schöne Aussichtspunkte auf die Bucht von Monaco. An diesem Punkt, dem höchsten der alten Römerstraße Via Julia Augusta, sieht man die gesamte französische Riviera, vom Estérel-Gebirge bis zur italienischen Küste. Seit 2.000 Jahren blickt die Augustus-Trophäe von diesem Aussichtspunkt aus auf das Meer und die Menschen.

Entdecken

Das Musée du Trophée:

Überreste und Rekonstruktion

Lassen Sie sich im kleinen Museum, das sich auf der Stätte der Augustus-Trophäe befindet, in die Römerzeit entführen. Das Museum enthält ein Gipsmodell, das die Original-Trophäe vor ihrer Zerstörung, mit einem zwölfstufigen Kegeldach, zeigt. Das Museum beherbergt außerdem Fotografien der auf dem Areal durchgeführten Ausgrabungen, Abgüsse der wichtigsten wiedergefundenen Überreste und Meilensteine, die früher die Via Julia Augusta markierten.