Beschreibung
„La Poule au 5 sous“ ist eine Skulptur, deren Ursprünge in den Erzählungen und Traditionen des mündlichen Überlieferungsguts von La Brigue liegen, die von der Geschichte und der kulturellen Identität des Ortes zeugen.
Früher, in La Brigue, wurden die Kinder bei Einbruch der Dunkelheit mit einem geheimnisvollen Satz zur Ordnung gerufen:
„Passt auf, dass euch dort drüben die Fünf-Sous-Henne nicht verschlingt …“ – „Stai atenti chë lagiüsa ‘r li ha a gayina da sinq sordi ch’la v’mangia“
Als Geschöpf der Volksphantasie hat die Fünf-Sordi-Henne nie anderswo existiert als in Worten und Erinnerungen. Dennoch hat sie die Kindheit vieler Generationen begleitet, weitergegeben durch die Stimmen der Eltern und Großeltern in der Sprache von La Brigue.
Diese Skulptur ist eine Hommage an diese einfachen und kraftvollen Geschichten, die ein kollektives Gedächtnis, eine Sprache und eine Identität prägen.
Sie erinnert daran, dass Legenden, auch wenn sie noch so bescheiden sind, einen bleibenden Eindruck im Herzen eines Dorfes hinterlassen.
